- контрольный
- 1. auditorial2. supervisory
контрольная передача сигналов — supervisory signalling
контрольная радиостанция — supervisory radio station
контрольная аппаратура — supervisory equipment
контрольная комиссия — supervisory commission
контрольный сигнал — supervisory signal
3. approval4. blank5. monitorконтрольный аппарат — monitor
контрольная тубка — monitor tube
контрольный звук — monitor sound
контрольный блок — monitor unit
контрольный монитор — test monitor
6. pilotконтрольная волна — pilot wave
контрольный свет — pilot light
контрольное пламя — pilot flame
контрольный звонок — pilot bell
контрольный провод — pilot wire
7. referenceконтрольный ввод — reference input
контрольный счет — reference count
контрольные данные — reference data
контрольная ткань — reference tissue
контрольный отсчет — reference count
8. revision9. testтест-доза, пробная, контрольная или опытная доза — test dose
контрольный полет перед приемкой — flight acceptance test
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
гимнастический контрольный тест — control gymnastic test
контрольная работа по арифметике — test in arithmetic
10. benchmarkконтрольная оценка — benchmark evaluation
контрольный прогон — benchmark run
контрольная задача — benchmark
11. checkпроверка с помощью контрольных сумм — control totals check
проверка с помощью контрольных разрядов — redundant check
кнопка контрольного рестарта программы — check reset key
контрольная колонка; контрольный столбец — check column
запись с информацией о контрольной точке — check record
12. checkingконтрольный автомат — automatic checking machine
контрольная информация — checking information
контрольный расчет — checking calculation
контрольный контакт — checking contact
контрольный шаблон — checking jigs
13. control; checkконтрольный осмотр — check
контрольный бит — check bit
контрольная шина — check bus
контрольный код — check code
контрольная сумма — check sum
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.